Blog
“Sotto il cofano”, il blog di Qabiria dedicato a traduzione, copywriting, business writing, scrittura efficace e internazionalizzazione.
Gli articoli pubblicati in questo blog rispecchiano soltanto le opinioni personali degli autori, che possono non coincidere con quelle di Qabiria.
Lingue e cultura
25 maggio 2022Gli onomaturghi, gli inventori di parole
Chi sono e cosa fanno gli onomaturghi Gli onomaturghi sono gli inventori di neologismi (dall’unione dell...
Lingue e cultura
04 maggio 2022Come nascono le parole
La parola neologismo è costruita sull’aggettivo greco néos (“nuovo”) e sul sostantivo lógos (“parola, es...
Lingue e cultura, Internazionalizzazione
01 dicembre 2021Il segreto del successo di Squid Game
Squid Game è una serie televisiva sudcoreana, scritta e diretta da Hwang Dong-hyuk e distribuita da Netflix...
Lingue e cultura
01 settembre 2021Non sai che pesci pigliare?
Qualche nota sui “falsi amici” in spagnolo, partendo dal termine “baccalà”. Quando due lingue si assomiglian...
Lingue e cultura
05 ottobre 2018I “maker”, gli artigiani digitali che creano il futuro con le loro mani
I digital maker rappresentano una comunità internazionale di artigiani digitali che, attraverso la collabo...